Eski Dilde “Kanat” Ne Demek? (Gülümseten Bir Dil Yolculuğu) Hani bazen bir kelimeyle karşılaşır, “Bu kadar tanıdık bir şey nasıl bu kadar gizemli olabilir?” dersiniz ya… “Kanat” tam öyle bir kelime. Günlük hayatta kuşların, kelebeklerin, hatta rüzgârın bile hayalimizde taktığı o zarif uzuv. Ama eski dilde—yani metin kokan sayfalar, cilt kokulu sözlükler ve kahverengi ayraçların arasında—“kanat” yalnızca uçmaya yarayan bir aparat değil; aynı zamanda bir yön, bir taraf, bir bölüm, bir korunak, kısacası bir dünya. Buyrun, birlikte kanat çırpalım. Kanat: Sadece Uçmak Değil, “Taraf” Olmak Eski dilde “kanat”, kuşun kanadı kadar gerçek; ama “sağ kanat, sol kanat” gibi anlamlarla da…
14 Yorum